Oferecemos interpretação com as seguintes modalidades:

INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA

Na interpretação simultânea, o intérprete traduz ao mesmo tempo o discurso do orador, desde uma cabine, de acordo com o que ele vai escutando. Ao mesmo tempo o público pode entender o discurso simultaneamente usando um phone de ouvido. 
É usado em: congressos e conferências.

INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA

Na interpretação consecutiva, o intérprete traduz o discurso do orador à medida que ele realiza pequenas pausas. Isso, sem dúvida, prolonga o encontro, que praticamente pode durar o dobro do tempo.
É usado em: reuniões e entrevistas

INTERPRETAÇÃO DE CONEXÃO

A Interpretação de Conexão serve como vínculo entre duas partes que falam idiomas diferentes.
É usado em: reuniões de negócios entre várias pessoas ou na visita de uma ou várias pessoas ao exterior. 

INTERPRETAÇÃO SUSSURRADA

A Interpretação sussurrada ou "chuchotage", o intérprete traduz o discurso de um idioma que o ouvinte entende mas o seu cliente não. O intérprete traduzirá em voz baixa, sussurrando, tudo o que for dito na reunião. 
É usado em: reuniões, entrevistas e conferências.
 
home | mapa do sitio | español Sitio Diseñado y Desarrollado por Lic. Yanina Fiorillo